PARK HYE SOO - REMEMBER ME ONLY

เนื้อเพลง Remember Me Only โดย Park Hye Soo [OST Yongpal Part.6]

เนื้อเพลง คำแปล เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี ซีรีส์เกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate

คำอ่าน

ซูมันนึน นารึล ฮเยแมอีดา
อุน มยองชอรอม นอล อีเจยา มันนัดซอ
เซซังงี มอมชุน ดึด ซึนจามยอนตอน จีนัน นารี
ทูรยออุล แตมาตา แซงคักกีนา

ฮารูรึล ซาราโด นอ แตมุนเน แฮงบุกแค
ฮิมกยอวอ ฮาจีมา อามู มัลโด ฮาจีมา
กยอดเท อิดซอจวอ นี ออลกุล บุล ซู อิดเก
โอนึลโด แนอิลโด นา ฮานามัน คีออกแค

คูตออิดตอน แน มาอึม ซกเก
ตาตึึกฮัน นอเอ อนกีกา นือกยอจยอ
พารา บุล แตมาตา อียู ออบซี อุกซึมมีนา
โกมาวอ อีเจยา อัล กอด กัดทา

ฮารูรึล ซาราโด นอ แตมุนเน แฮงบุกแค
ฮิมกยอวอ ฮาจีมา อามู มัลโด ฮาจีมา
กยอดเท อิดซอจวอ นี ออลกุล บุล ซู อิดเก
โอนึลโด แนอิลโด นา ฮานามาน

ฮิมดึลจี อันนา แน กยอดเทซอ
นึล นอมัน อิดซอจุนดัมยอน
นี ยอบเพ อิดซึลเก มิดตึลเก

ฮารูรึล ซาราโด นอ แตมุนเน แฮงบุกแค
ฮิมกยอวอ ฮาจีมา อามู มัลโด ฮาจีมา
กยอดเท อิดซอจวอ นี ออลกุล บุล ซู อิดเก
โอนึลโด แนอิลโด นา ฮานามัน คีออกแค

คำแปล

ฉันติดอยู่ในวันที่ไม่สิ้นสุด
แต่โชคชะตาทำให้ฉันได้มาเจอเธอ
ราวกับโลกนั้นหยุดหมุนลง
พอนึกถึงตอนที่อยู่คนเดียว ฉันก็กลัวทุกที

หากฉันอยู่ได้อีกวัน คงมีความสุขได้เพราะเธอ
อย่าเศร้าเลย ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ขอแค่อยู่ข้างกัน ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
จะวันนี้หรือพรุ่งนี้ แค่จำเพียงฉันก็พอ

ข้างในหัวใจฉันที่เคยเข้มแข็ง
รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นของเธอ
ทุกครั้งที่มองเธอ ฉันยิ้มโดยไม่มีเหตุผล
ขอบคุณมากนะ ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

หากฉันอยู่ได้อีกวัน คงมีความสุขได้เพราะเธอ
อย่าเศร้าเลย ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ขอแค่อยู่ข้างกัน ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
จะวันนี้หรือพรุ่งนี้ แค่จำเพียงฉันก็พอ

มันไม่ใช่เรื่องยากเลย
เมื่อเธอคอยอยู่เคียงข้างฉัน
ฉันจะคอยอยู่ข้างเธอ ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอ

หากฉันอยู่ได้อีกวัน คงมีความสุขได้เพราะเธอ
อย่าเศร้าเลย ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
ขอแค่อยู่ข้างกัน ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
จะวันนี้หรือพรุ่งนี้ แค่จำเพียงฉันก็พอ

Thai Karaoke & Lyrics Thai Translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณค่ะ
**Please! take out with full credit, thanks