เนื้อเพลง One Day โดย Eddy Kim [OST Pride and Prejudice Part.1]
ฮุกชี กือแดนึน อานิลกา
She Look So Beautiful Girl
อี กีบุน มวอยา
อินซานึน กอนแนมยอ ซิงกึด
ซัลจัก พุลคอจิน บล
ชออึม บุน กือ นัล
อัล ซู อิดซอดจโย
Oh! My Girl
อีรอน แน มัม คือแดน อัลกา
อัลมยอนซอ กือรอน กอลกา
แมอิล อาชิม นุนอึล ตือมยอน
เจอิล มอนจอ กือแด อิลกุล ตอ อล รา
พยอลริล อานิน ซาโซฮัน อิลเรโด
แควนฮี ซินนี นาซอ คดโนแรล บุลรอ
ฮันกอลรึมมัน โจกึมมัน คากาอี
ทากา คาโก ชิบพอ Close To You
กือแดน ออตอนกาโย Talk To Me
อีรอน แน มัม คือแดน อัลกา
อัลมยอนซอ กือรอน กอลกา
แมอิล อาชิม นุนอึล ตือมยอน
เจอิล มอนชอ กือแด ออลกุล ตอ อล รา
แวนจี โอนึล กือแดล พนดัมยอน
แน มัมอึล ซอนฮัลกา แฮโย
บอลซอพูทอ ตอลรยอวา
กือแดโร ดาตึก ชัน แน ฮารูรึล
ดึลรยอจวอโย กือแด ฮารูรึล
แน มัมกวา กัดทึลกาโย
แมอิล อาชิม นุนอึล ทือมยอน
ซีจักกึน นึล กือแดรานึน ซาซิลอึล
อึม ซีจักกึน นึล กือแด
ซีจักกึน นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
เสียงนั่นใช่คุณรึเปล่า
คุณเป็นผู้หญิงที่สวยมาก
ความรู้สึกนี้มันคืออะไร
เราพูดทักทายกันด้วยรอยยิ้ม
แก้มของผมมันเริ่มแดงระเรื่อ
วันที่ผมเห็นคุณครั้งแรก
ผมรับรู้ได้เลย
โอ้ ผู้หญิงของผม
คุณรู้ความรู้สึกของผมหรือเปล่า
คุณทำตัวอย่างนั้นทั้งๆที่คุณก็รู้ใช่ไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
สิ่งแรกที่ผมนึกถึงเลยก็คือใบหน้าของคุณ
ถึงแม้มันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
แต่ผมรู้สึกตื่นเต้นจนพูดอะไรไม่ออก
แค่เพียงใกล้เข้ามาอีกก้าวเดียว
ผมอยากไปหาคุณ ได้ใกล้คุณ
แล้วคุณละ บอกผมบ้างสิ
คุณรู้ความรู้สึกของผมหรือเปล่า
คุณทำตัวอย่างนั้นทั้งๆที่คุณก็รู้ใช่ไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
สิ่งแรกที่ผมนึกถึงเลยก็คือใบหน้าของคุณ
ถ้าผมได้พบกับคุณวันนี้ละก็
ผมอยากจะบอกความรู้สึกนี้ให้คุณฟัง
แต่ผมเริ่มรู้สึกกังวลแล้วสิ
ทุกๆวันของผมเต็มไปด้วยคุณ
บอกผมหน่อยสิว่าแต่ละวันของคุณคืออะไร
คุณรู้สึกแบบเดียวกับผมไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
จุดเริ่มต้นของผมคือคุณ จริงๆนะ
จุดเริ่มต้นของผมก็คือคุณเสมอ
จุดเริ่มต้นคือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate
คำอ่าน
ชังมุน นอมอ อุดซึมโซรีฮุกชี กือแดนึน อานิลกา
She Look So Beautiful Girl
อี กีบุน มวอยา
อินซานึน กอนแนมยอ ซิงกึด
ซัลจัก พุลคอจิน บล
ชออึม บุน กือ นัล
อัล ซู อิดซอดจโย
Oh! My Girl
อีรอน แน มัม คือแดน อัลกา
อัลมยอนซอ กือรอน กอลกา
แมอิล อาชิม นุนอึล ตือมยอน
เจอิล มอนจอ กือแด อิลกุล ตอ อล รา
พยอลริล อานิน ซาโซฮัน อิลเรโด
แควนฮี ซินนี นาซอ คดโนแรล บุลรอ
ฮันกอลรึมมัน โจกึมมัน คากาอี
ทากา คาโก ชิบพอ Close To You
กือแดน ออตอนกาโย Talk To Me
อีรอน แน มัม คือแดน อัลกา
อัลมยอนซอ กือรอน กอลกา
แมอิล อาชิม นุนอึล ตือมยอน
เจอิล มอนชอ กือแด ออลกุล ตอ อล รา
แวนจี โอนึล กือแดล พนดัมยอน
แน มัมอึล ซอนฮัลกา แฮโย
บอลซอพูทอ ตอลรยอวา
กือแดโร ดาตึก ชัน แน ฮารูรึล
ดึลรยอจวอโย กือแด ฮารูรึล
แน มัมกวา กัดทึลกาโย
แมอิล อาชิม นุนอึล ทือมยอน
ซีจักกึน นึล กือแดรานึน ซาซิลอึล
อึม ซีจักกึน นึล กือแด
ซีจักกึน นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
นึล กือแด
คำแปล
ผมได้ยินเสียงหัวเราะลอดผ่านหน้าต่างเสียงนั่นใช่คุณรึเปล่า
คุณเป็นผู้หญิงที่สวยมาก
ความรู้สึกนี้มันคืออะไร
เราพูดทักทายกันด้วยรอยยิ้ม
แก้มของผมมันเริ่มแดงระเรื่อ
วันที่ผมเห็นคุณครั้งแรก
ผมรับรู้ได้เลย
โอ้ ผู้หญิงของผม
คุณรู้ความรู้สึกของผมหรือเปล่า
คุณทำตัวอย่างนั้นทั้งๆที่คุณก็รู้ใช่ไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
สิ่งแรกที่ผมนึกถึงเลยก็คือใบหน้าของคุณ
ถึงแม้มันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
แต่ผมรู้สึกตื่นเต้นจนพูดอะไรไม่ออก
แค่เพียงใกล้เข้ามาอีกก้าวเดียว
ผมอยากไปหาคุณ ได้ใกล้คุณ
แล้วคุณละ บอกผมบ้างสิ
คุณรู้ความรู้สึกของผมหรือเปล่า
คุณทำตัวอย่างนั้นทั้งๆที่คุณก็รู้ใช่ไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
สิ่งแรกที่ผมนึกถึงเลยก็คือใบหน้าของคุณ
ถ้าผมได้พบกับคุณวันนี้ละก็
ผมอยากจะบอกความรู้สึกนี้ให้คุณฟัง
แต่ผมเริ่มรู้สึกกังวลแล้วสิ
ทุกๆวันของผมเต็มไปด้วยคุณ
บอกผมหน่อยสิว่าแต่ละวันของคุณคืออะไร
คุณรู้สึกแบบเดียวกับผมไหม
ทุกเช้า เมื่อผมลืมตาขึ้น
จุดเริ่มต้นของผมคือคุณ จริงๆนะ
จุดเริ่มต้นของผมก็คือคุณเสมอ
จุดเริ่มต้นคือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
คือคุณแน่นอน
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
