Han Hee Jung - Tomorrow

เนื้อเพลง Tomorrow โดย Han Hee Jung [OST Misaeng Part.2]

เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate

คำอ่าน

โมดูกา ทลรากัน จารี
แฮงบุกฮัน กอลรึมอือโร กัลกา
จองมัล พาราตอน กุมทึลรึล อีรุนกอลกา

มิลรยอดตอน ซุนเจรึล ฮาทึด
แบโกกฮี จอดฮิน มัยฮึน ทาจิมทึล
บอลซอ อิลรอนัน นุนบูชิน แฮกาโพยอ

โต ฮารูกา คาโก
แนอิลรึน โต โอโก
อี เซซังอึน พาบี อุมจิกกีโก
คือรอดเก อัพมัน โพมยอ กอลรอการัน อีพอจี มัลเร อุลโก

เซลซูรก คาซึมมี อาพึน
ออมมาเอ นึลรอมัน กานึน จูรึม
โจกึม นึดจอโด แควนชันทัน อิบมัดชุมเม

โต ฮารูกา คาโก
แนอิลรึน โต โอโก
อี เซซังอึน พาบี อุมจิกกีโก
กือรอดเก อัพมัน โพมยอ กอลรอการัน อาพอจี มัลเร

โต ฮันชัมอึล อุลโก
ทาจิมอึล แฮโบโก
ออเจ กอดตอน นาเอ ฮึนจิดตอลอึน
พูรือรึน ฮานึลวีโร นาเอ กุมอึล ชัดจา ตอนาโด
นัน โกชิบซือรอน แนอิล อับเพ ยักซกกึล ฮาโก
แมอิล

คำแปล

เมื่อทุกคนก้าวย้อนกลับไป
พวกเขาก้าวเดินด้วยความสุขหรือเปล่า
เขาเติมเต็มความฝันได้จริงๆเหรอ

เหมือนทำการบ้านที่กองเป็นภูเขา
คำสัญญาทั้งหมดถูกจดไว้
จ้องมองแสงอาทิตย์กำลังขึ้น

อีกวันผ่านไปเช่นเคย
วันพรุ่งนี้กำลังจะมาแล้ว
โลกเคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ
ร้องไห้กับคำพูดของพ่อที่มองเพียงหนทางข้างหน้า

ยิ่งนับ ความเจ็บปวดยิ่งเพิ่มขึ้นตาม
รอยเหี่ยวย่นของแม่เริ่มมากขึ้น
แม้ว่ามันจะสายไปนิดหน่อย แม่จูบฉันแล้วบอกว่า"ไม่เป็นไร"

อีกวันผ่านไปเช่นเคย
วันพรุ่งนี้กำลังจะมาแล้ว
โลกเคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ
ร้องไห้กับคำพูดของพ่อที่มองเพียงหนทางข้างหน้า

ฉันร้องไห้อีกแล้ว
ได้แต่สัญญา
กับร่อยรอยของฉันเมื่อวันวาน
ว่าอยากจะไปค้นหาความฝันบนท้องฟ้าสีคราม
ฉันสัญญาว่าจะยืดหยัดกับวันพรุ่งนี้
ทุกวัน

Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks