เนื้อเพลง Thorn Love โดย 4Men [Empress Ki OST] Part.1
นารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
นาเอซารางเอนพีมีลรีอิซซอ
เชบัลแนเกโซนึลแทจีมา
นาเอชืมมูเกอียูคาอิซซอ
เชบัลทอกาคาอิโอจีมา
ซารางแฮโยซารางแฮโย
อานาจุนซูนออบจีมัล
นานืลวีฮอมมลานีกาแนซารางงือ
นารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
ชีกัลอิคามยอลอลเกเทกลอยา
อูรีลอออูลรีจีอัลทันกลอ
มีอันเฮโยมีอันเฮโย
วีแทโรอุนนาราซอ
นานืลวีฮอมมลานีกาแนซารางงือ
นารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
นอลวีฮากอนีกา
นอลซารางฮาจีมาลชอนแทมดเทมดเทมดเท
นาลนอลซางรางฮาจีมดเททอนากา
นานืลวีฮอมมลานีกานอมูลวีฮอมฮานีกา
นาโดอีรยอกาชีคัดทึนนาแดมเอมีชินกอดกัททา
นารือซารางฮาจีมัลบูทักกียา
ชอลแทอันเดอันเดอันเดอันเดอันเด
วีฮอมมลานีกานอลวีฮันกอนีกา
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีขึ้นตาม
คุณอย่ามาลองกับฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นได้ไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
ความรักของฉันเป็นได้เพียงความลับเท่านั้น
ได้โปรดอย่าสัมผัสฉันเลย
มันมีเหตุผลในความเงียบงั้นเหล่านั้น
ได้โปรดอย่าเข้ามาใกล้ฉันอีกเลย
แต่ฉันรักคุณนะฉันรักเธอ
ถึงแม้ฉันจะไม่สามารถโอบกอดเธอไว้ได้
เพราะว่าฉันมันเป็นตัวอันตรายความรักของฉัน
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีเพิ่มขึ้นตาม
เธออย่าทดสอบฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
เธอก็จะรู้เองเมื่อเวลาผ่านล่วงเลยไป
ว่าเรานั้นไม่สามารถเข้ากันได้
ฉันขอโทษนะฉันขอโทษ
เพราะว่าฉันมันตัวอันตราย
เพราะว่าฉันมันเป็นตัวอันตรายความรักของฉัน
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีเพิ่มขึ้นตาม
เธออย่าทดสอบฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
มันอันตรายสำหรับเธอ
ฉันรักเธอแต่ว่ามันไม่มีทางเป็นไปได้ไม่มีทาง
เราต่างก็รักกันไม่ได้เพราะฉนั้นฉันจึงต้องจากไป
เพราะฉันมันเป็นตัวอัตรายเป็นยิ่งกว่าตัวอันตราย
จนฉันเองก็แทบบ้าเกินกว่าจะควบคุมตัวเองได้
อย่ามารักฉันเลย
เพราะว่ามันไม่มีทางเกิดขึ้นได้ไม่มีทาง
เพราะฉันเป็นได้แค่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate
คำอ่าน
นานืลวีฮอมมลานีกาแนซารางงือนารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
นาเอซารางเอนพีมีลรีอิซซอ
เชบัลแนเกโซนึลแทจีมา
นาเอชืมมูเกอียูคาอิซซอ
เชบัลทอกาคาอิโอจีมา
ซารางแฮโยซารางแฮโย
อานาจุนซูนออบจีมัล
นานืลวีฮอมมลานีกาแนซารางงือ
นารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
ชีกัลอิคามยอลอลเกเทกลอยา
อูรีลอออูลรีจีอัลทันกลอ
มีอันเฮโยมีอันเฮโย
วีแทโรอุนนาราซอ
นานืลวีฮอมมลานีกาแนซารางงือ
นารือซารางฮามยอลฮาซูโรก
กยอนกูคนอมัลทาชีนจีมลรา
นารือซีฮอมฮาจีมัลแนซารางงือ
ชอนแทมดเทมดเทมดเทมดเทมดเท
วีฮอมฮานีกานอลวีฮากอนีกา
นอลวีฮากอนีกา
นอลซารางฮาจีมาลชอนแทมดเทมดเทมดเท
นาลนอลซางรางฮาจีมดเททอนากา
นานืลวีฮอมมลานีกานอมูลวีฮอมฮานีกา
นาโดอีรยอกาชีคัดทึนนาแดมเอมีชินกอดกัททา
นารือซารางฮาจีมัลบูทักกียา
ชอลแทอันเดอันเดอันเดอันเดอันเด
วีฮอมมลานีกานอลวีฮันกอนีกา
คำแปล
เพราะว่าฉันมันเป็นตัวอันตรายความรักของฉัน
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีขึ้นตาม
คุณอย่ามาลองกับฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นได้ไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
ความรักของฉันเป็นได้เพียงความลับเท่านั้น
ได้โปรดอย่าสัมผัสฉันเลย
มันมีเหตุผลในความเงียบงั้นเหล่านั้น
ได้โปรดอย่าเข้ามาใกล้ฉันอีกเลย
แต่ฉันรักคุณนะฉันรักเธอ
ถึงแม้ฉันจะไม่สามารถโอบกอดเธอไว้ได้
เพราะว่าฉันมันเป็นตัวอันตรายความรักของฉัน
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีเพิ่มขึ้นตาม
เธออย่าทดสอบฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
เธอก็จะรู้เองเมื่อเวลาผ่านล่วงเลยไป
ว่าเรานั้นไม่สามารถเข้ากันได้
ฉันขอโทษนะฉันขอโทษ
เพราะว่าฉันมันตัวอันตราย
เพราะว่าฉันมันเป็นตัวอันตรายความรักของฉัน
ยามที่ความรักของเธอเพิ่มมากขึ้น
สุดท้ายแล้วความเจ็บปวดยิ่งทวีเพิ่มขึ้นตาม
เธออย่าทดสอบฉันเลยความรักของฉัน..
เพราะฉันไม่มีทางเป็นแบบนั้นไม่มีทางแน่นอน
เพราะฉันเป็นได้แต่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
มันอันตรายสำหรับเธอ
ฉันรักเธอแต่ว่ามันไม่มีทางเป็นไปได้ไม่มีทาง
เราต่างก็รักกันไม่ได้เพราะฉนั้นฉันจึงต้องจากไป
เพราะฉันมันเป็นตัวอัตรายเป็นยิ่งกว่าตัวอันตราย
จนฉันเองก็แทบบ้าเกินกว่าจะควบคุมตัวเองได้
อย่ามารักฉันเลย
เพราะว่ามันไม่มีทางเกิดขึ้นได้ไม่มีทาง
เพราะฉันเป็นได้แค่ตัวอันตรายสำหรับเธอ
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
