เนื้อเพลง Lie โดย Lee Ji Young [Beyond the clouds OST] Part.3
แกจี นันฮัล กุมชอรอม แฮงบุกแฮซอนา บวา
ฮัมเกแฮดทอน ซีกันทึลโท ซารังแฮซทอน กีออกทึลโท
ซึบบวานชอรอม มดจี มดแท นัน อูลรอ
อลมานา ทอ อาพาแฮยอ อิจฮยอจิลกา
ออทอกแก นัน อามูกอดโท ฮัล ซู อบซอ
กอจิลมัล กอจิลมัล นีกา ซีลรอ จยอดทัน มัลโท
กอจิลมัล ทา กอจิมัล นารืล อิดจอทัลรัน มัลโท
It's a Lie all Lie all
ฮังซัง ซูมกยอวัดทอน กือ มัล นอล ซารังแฮ
นีกา อบนึน โอนึลอี นัน ทูรยอบกีมัน แฮ
พัลกาโอนึน อาชิมอี โท วอนมังซือรอวอ
นอ ออบซีโท แกวนชันทาโก แทยอนฮัน ชอก แกรืล ซอโท
ซืบกวันชอรอม โนดจี มดแท โท อูลรอ
อันเจจืม อูยอนฮีราโท มาจูชิลกา
ออตอกเค นัน อามูกอทโท ฮัล ซู อบซอ
กอจิลมัล กอจิลมัล นีกา มีวอจยอทัน มัลโท
กอจิลมัล ทา กอจิมัล แฮงโบคคาจาทอน ยักซูกโท
It's a Lie all Lie all
ฮังซัง ซูมกยอวัดทอน กือ มัล นอล ซารังแฮ
คาจีมา คาจีมา ทาซี โทราวาจวอ แนเก
นออานีน กือ นูกูโท อามูรอน นึนมีกา อบซอ
It's a Lie all Lie all
อีเจน อีมี นึดออดจีมัล นอล ซารังแฮ
ชองมาล
ฉันคิดว่าฉันมีความสุขเหมือนดั่งฝันหวานชั่วนิรันดิ์
เวลาที่เราใช้ร่วมกัน ความรักในความทรงจำของสองเรา
เป็นดั่งความเคยชิน ฉันไม่สามารถไปต่อได้ดังนั้นจึงร่ำไห้
ฉันต้องเจ็บปวดอีกซักเท่าไหร่จึงจะไล่ตามเธอทัน?
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
โกหก หลอกลวง คำพูดที่บอกว่าไม่ได้ชอบเธออีกแล้ว
โกหก หลอกลวงทั้งเพ บอกให้เธอลืมฉันซะ
มันคือคำโกหกทั้งหมด
คำที่ฉันซ้อนมันไว้ตลอด "ฉันรักเธอ"
ฉันหวาดกลัวที่ต้องเฝ้ารอแต่ละวันโดยไม่มีเธอ
ฉันโกรธเคืองกับยามเช้าที่สดใส
ฉันบอกกับตัวเองว่ามันไม่เป็นไรหากไม่มีเธอ พยายามทำใจเย็น
แต่เหมือนความเคยชิน ฉันไม่สามารถไปต่อได้ดังนั้นจึงร่ำไห้
เมื่อไหร่ที่สองเราจะได้พบกันและกัน?
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
โกหก หลอกลวง คำพูดที่บอกว่าไม่ได้ชอบเธออีกแล้ว
โกหก หลอกลวงทั้งเพ บอกให้เธอลืมฉันซะ
มันคือคำโกหกทั้งหมด
คำที่ฉันซ้อนมันไว้ตลอด "ฉันรักเธอ"
ได้โปรดอย่าจากไปเลย กลับมาหาฉันเถิด
ถ้าไม่ใช่เธอแล้วมันก็เปล่าประโยชน์
มันคือคำโกหกทั้งหมด
ตอนนี้มันสายไปแล้วแต่อยากให้รู้ไว้ว่าฉันรักเธอ
จริงๆนะ
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate
คำอ่าน
นีกา อบนึน ซีกันอี นัน นัดซอลกีมัน แนแกจี นันฮัล กุมชอรอม แฮงบุกแฮซอนา บวา
ฮัมเกแฮดทอน ซีกันทึลโท ซารังแฮซทอน กีออกทึลโท
ซึบบวานชอรอม มดจี มดแท นัน อูลรอ
อลมานา ทอ อาพาแฮยอ อิจฮยอจิลกา
ออทอกแก นัน อามูกอดโท ฮัล ซู อบซอ
กอจิลมัล กอจิลมัล นีกา ซีลรอ จยอดทัน มัลโท
กอจิลมัล ทา กอจิมัล นารืล อิดจอทัลรัน มัลโท
It's a Lie all Lie all
ฮังซัง ซูมกยอวัดทอน กือ มัล นอล ซารังแฮ
นีกา อบนึน โอนึลอี นัน ทูรยอบกีมัน แฮ
พัลกาโอนึน อาชิมอี โท วอนมังซือรอวอ
นอ ออบซีโท แกวนชันทาโก แทยอนฮัน ชอก แกรืล ซอโท
ซืบกวันชอรอม โนดจี มดแท โท อูลรอ
อันเจจืม อูยอนฮีราโท มาจูชิลกา
ออตอกเค นัน อามูกอทโท ฮัล ซู อบซอ
กอจิลมัล กอจิลมัล นีกา มีวอจยอทัน มัลโท
กอจิลมัล ทา กอจิมัล แฮงโบคคาจาทอน ยักซูกโท
It's a Lie all Lie all
ฮังซัง ซูมกยอวัดทอน กือ มัล นอล ซารังแฮ
คาจีมา คาจีมา ทาซี โทราวาจวอ แนเก
นออานีน กือ นูกูโท อามูรอน นึนมีกา อบซอ
It's a Lie all Lie all
อีเจน อีมี นึดออดจีมัล นอล ซารังแฮ
ชองมาล
คำแปล
การอยู่โดยปราศจากเธอแล้วรู้สึกไม่คุ้นเคยเลยฉันคิดว่าฉันมีความสุขเหมือนดั่งฝันหวานชั่วนิรันดิ์
เวลาที่เราใช้ร่วมกัน ความรักในความทรงจำของสองเรา
เป็นดั่งความเคยชิน ฉันไม่สามารถไปต่อได้ดังนั้นจึงร่ำไห้
ฉันต้องเจ็บปวดอีกซักเท่าไหร่จึงจะไล่ตามเธอทัน?
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
โกหก หลอกลวง คำพูดที่บอกว่าไม่ได้ชอบเธออีกแล้ว
โกหก หลอกลวงทั้งเพ บอกให้เธอลืมฉันซะ
มันคือคำโกหกทั้งหมด
คำที่ฉันซ้อนมันไว้ตลอด "ฉันรักเธอ"
ฉันหวาดกลัวที่ต้องเฝ้ารอแต่ละวันโดยไม่มีเธอ
ฉันโกรธเคืองกับยามเช้าที่สดใส
ฉันบอกกับตัวเองว่ามันไม่เป็นไรหากไม่มีเธอ พยายามทำใจเย็น
แต่เหมือนความเคยชิน ฉันไม่สามารถไปต่อได้ดังนั้นจึงร่ำไห้
เมื่อไหร่ที่สองเราจะได้พบกันและกัน?
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
โกหก หลอกลวง คำพูดที่บอกว่าไม่ได้ชอบเธออีกแล้ว
โกหก หลอกลวงทั้งเพ บอกให้เธอลืมฉันซะ
มันคือคำโกหกทั้งหมด
คำที่ฉันซ้อนมันไว้ตลอด "ฉันรักเธอ"
ได้โปรดอย่าจากไปเลย กลับมาหาฉันเถิด
ถ้าไม่ใช่เธอแล้วมันก็เปล่าประโยชน์
มันคือคำโกหกทั้งหมด
ตอนนี้มันสายไปแล้วแต่อยากให้รู้ไว้ว่าฉันรักเธอ
จริงๆนะ
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks
