Yang Pa - The Sun is Filled

เนื้อเพลง The Sun is Filled โดย Yang Pa [Beyond the clouds OST] Part.4

เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate

คำอ่าน

มัลโด อัน ดเว ซารังอีเร
ออตอกเก ออตอกเก นัน อกตอกเก
มีรอแนโด ทากาโอนึนนอล
ออตอกเก ออตอกเก นัน ออกตอกเก

มีวอฮามยอน ฮัดซูโรก กาทึก บอนจีนึน นีกา
มีชิล ทึดซี นัน ทูรยอวอชยอ
แทยังอึน กาทึกฮี แน โอนโมมอึล บิชูมยอ
นอราซอ นอราซอ นอราซอ

กาซึมมี ซีรีเก นูนมูลโร ฮานึน มัล
ซารังแฮ ซารังแฮ ซารังแฮ
โกแก ทึลรอ จา อุดซอจวอ
นี อับเพ นา อีรอดเก ซอ อิดจันนา

จอนแจง กัดทึน เซซังโด นอวา ฮัมเก อิดทามยอน
ฮูเว ออบซี แฮงบุกฮัล ซู อิดซอ
แทยังอึน กาทึกกี แน โอนโมมอึล บิชูมยอ
นอราซอ นอราซอ นอราซอ

กาซึมมี ซีรีเก นูนมูลโร ฮานึน มัล
ซารังแฮ ซารังแฮ ซารังแฮ
วีฮอมแฮจิน นัล จีโทกแฮจิน นัล กูวอนแฮจูน นีกา
เจแทโร นัล ซัมเก ฮัน ซารัมอิล กอม อาราซอ

ฮารูนืน ซาราโท นี กยอดเท ซัลโก ซิบพอ
อุดซือมยอ นอล อานือมยอ อีรอดเก
นูนมูรี ฮิลรอโด แน มัมมี อาพาโด
นอ ฮานา นอ ฮานา นอ ฮานา

อลมานา ซูมจุกยอ บาแร วาซอดนืนจี
ซารังแฮ ซารังแฮ ซารังแฮ
มัลฮัลเก

คำแปล

ไม่มีทางหรอกที่เขาจะพูดกันว่านั้นคือความรัก
ฉันควรจะทำอย่างไรดี?
แม้ว่าฉันจะผลักเธอออกไป เธอก็ใกล้เข้ามาทุกที
ฉันควรจะทำยังไงกับเธอดี? ฉันควรจะทำยังไง?

ยิ่งฉันเกลียดเธอมากเท่าไหร่ เธอก็เข้ามาเติมเต็มมากเท่านั้น
ฉันเริ่มหวาดกลัวเธอจนจะเป็นบ้าอยู่แล้ว
ดวงตะวันสาดแสงส่องลงมาบนร่างของฉัน
เพราะว่าเป็นเธอ เพราะว่าเป็นเธอ เพราะว่าเป็นเธอ

คำที่ฉันพูดมันออกไปทั้งน้ำตา
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
เงยหน้าขึ้นแล้วยิ้มให้ฉันสิ
ฉันยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้วนี่ไง

ถ้าฉันสามารถอยู่กับเธอได้ แม้ว่าโลกนี้จะต่อต้านก็ตาม
ฉันคงจะมีความสุขได้โดยไม่ต้องเสียใจ
ดวงตะวันสาดแสงส่องลงมาบนร่างของฉัน
เพราะว่าเป็นเธอ เพราะว่าเป็นเธอ เพราะว่าเป็นเธอ

คำที่ฉันพูดมันออกไปทั้งน้ำตา
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
เธอคอยปกป้องฉันในยามที่น่ากลัวและอันตราย
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ได้สบาย

แม้เพียงวันเดียวที่ฉันสามารถมีชีวิตอยู่ได้ ฉันก็อยากอยู่กับเธอ
ยิ้มแบบนี้ กุมมือเธอไว้แบบนี้
แม้ว่าน้ำตาจะไหลรินและเจ็บปวดหัวใจก็ตาม
เธอเพียงคนเดียว เธอเพียงคนเดียว เธอเพียงคนเดียว

ฉันได้แต่หวังว่า...
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
ฉันกำลังจะบอกกับเธอ

Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณคะ
**Please! take out with full credit, thanks