เนื้อเพลง Wrongful Meeting โดย Honey G [OST Twenty Again Part.1]
นัน อามูรอน บูตัม ออบซี นัล แน ชินกูเอเก โซแก ซีกยอชวอดโก
กือรอน มันนัมมี อิดซึล ฮูโรบูตอ อูรีนึน จาจู ฮัมเก มันนามยอน
จึลกออุน ซีกันนึล โพแนมยอ ฮัมเก อออุลรยอดตอน กอดบุนนินเด
กือรอน มัมนัมมี ออดีบูตอ จัลมดทเวดนึนจี
นัน อัล ซู ออยนึน เยกัมเม โจกึมซิก บาจยอดึลโก อิดซึล แดจึม
นัน นาโบกา แน ชินกูเอเก กวันซิมมึล ตอ โพอีมยอ
นัล โจกึมซิก มอลรีฮาตอน
กือ ออนือ นัล นอวา แนกา ซิมฮาเก ตาทุน กือนัล อีฮูโร
นอวา แน ชินกูนึน ยอนรักโด ออบโก นัล พีฮานึน กอด กัดทา
กือเจซอยา นัน นือกิน กอยา โมดึน กอดซี จัลมดทเว อิดนึน กอล
นอวา แน ชินกูนึน ออนือแซ ดาจองฮัน ยอนนึนนี ดเวอิดซอดจี
อิดซึล ซู ออบนึน อิลรีรามยอ นัน อุลรอดซอ
แน ซารังกวา อูจองงึล โมดู บอรยอยา แฮดกีเอ
โต ดารึน แน ชินกูนึน แน ออแกล ดูทือ รี มยอ
อิดจอบอรีรา แฮดจีมัน
อิดจี มดทัล กอด กัดทา
นอรึล ซารังแฮดตอน กอดมันกึม นัน แน ชินกูโด มิดตอดกีเอ
นัน จายอนซือกอบเก นอวา ฮัมเก อออุลรยอดตอน กอดบุนนินเด
ออดีซอบูตอ อูรีเอ มิดตึมมี แกจีกี ซีจักแฮดนึนจี
นัน อัลจีโด มดฮัน แช ออแซกฮัมมึล นือกีมยอนซอ
กือรอคเค ฮัมเก มันนาอน ซีกันนี กิลรอจีมยอน จิลซูรก
นัน แนเกซอ ตอ โจกึมซิก มอลรอจีนึน กอดซึล นือกีมยอ
นัน เยกัมมึล แฮดซอดจี นอน นาโบดา แน ชิรกูเอเก
กวันซิมมี ตอ อิดซอดดานึน กอล
กือ ออนือ นัล นอวา แนกา ซิมฮาเก ตาทุน กือนัล อีฮูโร
นอวา แน ชินกูนึน ยอนรักโด ออบโก นัล พีฮานึน กอด กัดทา
กือเจซอยา นัน นือกิน กอยา โมดึน กอดซี จัลมดทเว อิดนึน กอล
นอวา แน ชินกูนึน ออนือแซ ดาจองฮัน ยอนนึนนี ดเวอิดซอดจี
อิดซึล ซู ออบนึน อิลรีรามยอ นัน อุลรอดซอ
แน ซารังกวา อูจองงึล โมดู บอรยอยา แฮดกีเอ
โต ดารึน แน ชินกูนึน แน ออแกล ดูทือ รี มยอ
อิดจอบอรีรา แฮดจีมัน
อิดจี มดทัล กอด กัดทา
ผมจึงแนะนำเธอกับเขาให้รู้จักกันโดยไม่ทันคิดอะไร
พวกเราเจอกันบ่อยขึ้น มีเวลาที่ดีด้วยกัน
พวกเราแค่ไปเที่ยวด้วยกัน
แต่บางสิ่งผิดไปได้ไง
ผมได้แต่รู้สึกบางอย่างมันแปลกๆ
ว่าเธอคงรักเพื่อนของผมมากกว่าผม
เธอเลยผลักผมไกลออกไป...
วันนั้น ผมกับเธอทะเลาะกันหนักมาก
เธอและเพื่อนผมไม่โทรหา คงหลบเลี่ยงผม
ในที่สุดผมรู้แล้วว่าที่ทุกสิ่งผิดแปลกไป
เธอกับเพื่อนผมจู่ๆก็กลายเป็นคนรัก
ผมได้แต่บอกว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นแล้วร้องไห้
ผมต้องโยนทั้งความรักและมิตรภาพทิ้งไป
เพื่อนอีกคนตบไหล่ผมเบาๆ
แล้วบอกให้ผมลืมมันซะ
แต่ผมไม่คิดว่าจะลืมมันได้
ผมรักเธอ ผมเชื่อใจเพื่อนผมเช่นกัน
ผมจึงไปเที่ยวกับเธอตามปกติ
แต่เมื่อความเชื่อใจของเราขาดรอน
ผมรู้สึกอึดอัดใจโดยไม่ทัันตั้งตัว
ยิ่งเราใช้เวลาด้วยกันมากเท่าไหร่
ผมยิ่งรู้สึกว่าเธอห่างไกลออกไป
ตอนนั้นผมรู้เลยว่าเธอสนใจเพื่อนของผม...
...มากกว่าผม
วันนั้น ผมกับเธอทะเลาะกันหนักมาก
เธอและเพื่อนผมไม่โทรหา คงหลบเลี่ยงผม
ในที่สุดผมรู้แล้วว่าที่ทุกสิ่งผิดแปลกไป
เธอกับเพื่อนผมจู่ๆก็กลายเป็นคนรัก
ผมได้แต่บอกว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นแล้วร้องไห้
ผมต้องโยนทั้งความรักและมิตรภาพทิ้งไป
เพื่อนอีกคนตบไหล่ผมเบาๆ
แล้วบอกให้ผมลืมมันซะ
แต่ผมไม่คิดว่าจะลืมมันได้
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณค่ะ
**Please! take out with full credit, thanks
เนื้อเพลง เนื้อเพลงแปล เพลงประกอบละครเกาหลี ซีรีส์เกาหลี korea drama ost original soundtrack lyrics thai translate
คำอ่าน
นัน นอรึล มิดตอดตอน มันกึม นัน แน ชินกูโด มิดตอนกีเอนัน อามูรอน บูตัม ออบซี นัล แน ชินกูเอเก โซแก ซีกยอชวอดโก
กือรอน มันนัมมี อิดซึล ฮูโรบูตอ อูรีนึน จาจู ฮัมเก มันนามยอน
จึลกออุน ซีกันนึล โพแนมยอ ฮัมเก อออุลรยอดตอน กอดบุนนินเด
กือรอน มัมนัมมี ออดีบูตอ จัลมดทเวดนึนจี
นัน อัล ซู ออยนึน เยกัมเม โจกึมซิก บาจยอดึลโก อิดซึล แดจึม
นัน นาโบกา แน ชินกูเอเก กวันซิมมึล ตอ โพอีมยอ
นัล โจกึมซิก มอลรีฮาตอน
กือ ออนือ นัล นอวา แนกา ซิมฮาเก ตาทุน กือนัล อีฮูโร
นอวา แน ชินกูนึน ยอนรักโด ออบโก นัล พีฮานึน กอด กัดทา
กือเจซอยา นัน นือกิน กอยา โมดึน กอดซี จัลมดทเว อิดนึน กอล
นอวา แน ชินกูนึน ออนือแซ ดาจองฮัน ยอนนึนนี ดเวอิดซอดจี
อิดซึล ซู ออบนึน อิลรีรามยอ นัน อุลรอดซอ
แน ซารังกวา อูจองงึล โมดู บอรยอยา แฮดกีเอ
โต ดารึน แน ชินกูนึน แน ออแกล ดูทือ รี มยอ
อิดจอบอรีรา แฮดจีมัน
อิดจี มดทัล กอด กัดทา
นอรึล ซารังแฮดตอน กอดมันกึม นัน แน ชินกูโด มิดตอดกีเอ
นัน จายอนซือกอบเก นอวา ฮัมเก อออุลรยอดตอน กอดบุนนินเด
ออดีซอบูตอ อูรีเอ มิดตึมมี แกจีกี ซีจักแฮดนึนจี
นัน อัลจีโด มดฮัน แช ออแซกฮัมมึล นือกีมยอนซอ
กือรอคเค ฮัมเก มันนาอน ซีกันนี กิลรอจีมยอน จิลซูรก
นัน แนเกซอ ตอ โจกึมซิก มอลรอจีนึน กอดซึล นือกีมยอ
นัน เยกัมมึล แฮดซอดจี นอน นาโบดา แน ชิรกูเอเก
กวันซิมมี ตอ อิดซอดดานึน กอล
กือ ออนือ นัล นอวา แนกา ซิมฮาเก ตาทุน กือนัล อีฮูโร
นอวา แน ชินกูนึน ยอนรักโด ออบโก นัล พีฮานึน กอด กัดทา
กือเจซอยา นัน นือกิน กอยา โมดึน กอดซี จัลมดทเว อิดนึน กอล
นอวา แน ชินกูนึน ออนือแซ ดาจองฮัน ยอนนึนนี ดเวอิดซอดจี
อิดซึล ซู ออบนึน อิลรีรามยอ นัน อุลรอดซอ
แน ซารังกวา อูจองงึล โมดู บอรยอยา แฮดกีเอ
โต ดารึน แน ชินกูนึน แน ออแกล ดูทือ รี มยอ
อิดจอบอรีรา แฮดจีมัน
อิดจี มดทัล กอด กัดทา
คำแปล
ผมเชื่อใจเธอ ผมเชื่อใจเพื่อนผมเช่นกันผมจึงแนะนำเธอกับเขาให้รู้จักกันโดยไม่ทันคิดอะไร
พวกเราเจอกันบ่อยขึ้น มีเวลาที่ดีด้วยกัน
พวกเราแค่ไปเที่ยวด้วยกัน
แต่บางสิ่งผิดไปได้ไง
ผมได้แต่รู้สึกบางอย่างมันแปลกๆ
ว่าเธอคงรักเพื่อนของผมมากกว่าผม
เธอเลยผลักผมไกลออกไป...
วันนั้น ผมกับเธอทะเลาะกันหนักมาก
เธอและเพื่อนผมไม่โทรหา คงหลบเลี่ยงผม
ในที่สุดผมรู้แล้วว่าที่ทุกสิ่งผิดแปลกไป
เธอกับเพื่อนผมจู่ๆก็กลายเป็นคนรัก
ผมได้แต่บอกว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นแล้วร้องไห้
ผมต้องโยนทั้งความรักและมิตรภาพทิ้งไป
เพื่อนอีกคนตบไหล่ผมเบาๆ
แล้วบอกให้ผมลืมมันซะ
แต่ผมไม่คิดว่าจะลืมมันได้
ผมรักเธอ ผมเชื่อใจเพื่อนผมเช่นกัน
ผมจึงไปเที่ยวกับเธอตามปกติ
แต่เมื่อความเชื่อใจของเราขาดรอน
ผมรู้สึกอึดอัดใจโดยไม่ทัันตั้งตัว
ยิ่งเราใช้เวลาด้วยกันมากเท่าไหร่
ผมยิ่งรู้สึกว่าเธอห่างไกลออกไป
ตอนนั้นผมรู้เลยว่าเธอสนใจเพื่อนของผม...
...มากกว่าผม
วันนั้น ผมกับเธอทะเลาะกันหนักมาก
เธอและเพื่อนผมไม่โทรหา คงหลบเลี่ยงผม
ในที่สุดผมรู้แล้วว่าที่ทุกสิ่งผิดแปลกไป
เธอกับเพื่อนผมจู่ๆก็กลายเป็นคนรัก
ผมได้แต่บอกว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นแล้วร้องไห้
ผมต้องโยนทั้งความรักและมิตรภาพทิ้งไป
เพื่อนอีกคนตบไหล่ผมเบาๆ
แล้วบอกให้ผมลืมมันซะ
แต่ผมไม่คิดว่าจะลืมมันได้
Thai lyrics & Thai translated by bzwaltylyrics.blogspot.com
FB: https://www.facebook.com/bzwaltysubth
**อนุญาติให้เอาไปใช้ได้ แต่ต้องเอาเครดิตทั้งหมดออกไปด้วยนะ ขอบคุณค่ะ
**Please! take out with full credit, thanks
